Con la participación de más de 40 goyanos, la Asociación Veneta Italiana de Corrientes, puso en marcha el miércoles por la noche, en la Sala Temática de la Biblioteca Popular Domingo Faustino Sarmiento, un Curso de Lengua y Cultura Italiana. Tiene el auspicio de la Dirección Municipal de Cultura.
El acto inaugural contó con la presencia del Presidente de la Asociación Veneta de Corrientes, José Antonio Zini, quien llegó desde la capital de la provincia para respaldar la iniciativa que fue promovida por la profesora Maria Margarita Fogantini, ex interventora de la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos de Goya y respaldada por el Director Municipal de Cultura de Goya, Carlos Dante Ginocchi.
Zini, agradeció la presencia de todos los cursantes y resaltó el interés por aprender la lengua que hablaron los descendientes de inmigrantes italianos que por millones arribaron a nuestra Patria y a la provincia de Corrientes, desde fines del siglo XIX y principios del siglo XX.
El presidente de la Asociación Veneta de Corrientes también presentó a la profesora Laura Valeria Benetti, quien reside en la ciudad de Santa Lucia y estará a cargo de la capacitación.
Se trata de un curso intensivo de lengua italiana, cuyo objetivo, por sobre todas las cosas es lograr a corto plazo entender y hablar el italiano. Es decir que, a diferencia de la Escuela formal, aquí se otorga una marcada preponderancia a los talleres con abundante gimnasia lingüística.
Se prevé dictar dos horas cátedras semanales, de 80 minutos cada una, los días miércoles y jueves, a las 18 y 20 hs.
En el transcurso de este ciclo de Adultos se habilitará además la inscripción la Escuela formal de Lengua y Cultura italiana para chicos y jóvenes.
Cabe señalar que Escuela se canaliza a través del Consulado General de Italia en Rosario, por intermedio de la "Unión de Asociaciones para la Difusión de la Lengua y Cultura Italiana del Nordeste Argentino " con asiento en Resistencia quien tiene a su cargo la supervisión de todas estos los establecimientos en la Región.
viernes, 11 de abril de 2008
jueves, 3 de abril de 2008
AVISO PARA ASPIRANTES AL CURSO DE ITALIANO
Queremos aclarar que la Biblioteca solamente presta el Aula Temática para la realiación de los cursos. El responsable es José Zini de la Asociación Veneta de Corrientes. La referente local sería la Profesora Margarita Fogantini.
La pre inscripción ya está hecha con un grupo de aproximadamente 40 personas. De todas maneras el Sr. Zini estará en la Biblioteca el miércoles 9 de abril a partir de las 19 horas para nuevas inscripciones e información del curso.
Cr. Daniel Avalos
Presidente
La pre inscripción ya está hecha con un grupo de aproximadamente 40 personas. De todas maneras el Sr. Zini estará en la Biblioteca el miércoles 9 de abril a partir de las 19 horas para nuevas inscripciones e información del curso.
Cr. Daniel Avalos
Presidente
CURSO DE ITALIANO
A los aspirantes al Curso de Lengua Italiana, en Goya.
Buenos Días.
Como es de v/ conocimiento, se habilitará en Goya una Escuela de Lengua y Cultura Italiana para jóvenes, y por otra parte un curso intensivo de italiano para adultos.
En cuanto al mismo, aprovecho para dirigirme a Uds. mediante las direcciones de mail de los pre-inscriptos proporcionados por la Sra. Margarita Foganttini, ferviente promotora de esta idea, cuyo interés superó todas las expectativas previstas en la comunidad goyana.
Esto es sumamente halagüeño, toda vez que Goya es "tierra de inmigrantes" y preponderantemente italiana; e iniciativas como esta ayudará a rescatar del olvido nuestras propias raíces y sobre todo el idioma que se ha ido perdiendo con el tiempo.
Al efecto llevo a v/ conocimiento algunas breves pautas sobre el curso y cualquier idea, sugerencia, o aporte de los interesados será muy bienvenida.
La inscripción y comienzo de clases esta prevista para el DIA Miércoles 9 de abril a partir de las 20,00 en el Aula Temática de la Biblioteca Sarmiento.
Se trata de un curso intensivo de lengua italiana, cuyo objetivo, por sobre todas las cosas es lograr a corto plazo entender y hablar el italiano. Es decir que, a diferencia de la Escuela formal, aquí se otorga una marcada preponderancia a los talleres con abundante gimnasia lingüística. Se prevé dictar dos horas cátedra semanales de 80 minutos c/u. Los días y horarios es conveniente que lo decidan los propios interesados, pero, salvo mejor criterio de los aspirantes, serían días miércoles y jueves desde las 20 hs.
No obstante, dado que hay aproximadamente 40 pre-inscriptos, si los interesados prefieren un horario mas temprano, es factible segmentar las clases en dos turnos: vespertino y noche.
El lugar era en principio la Casa de la Cultura, pero intercambiando criterios con el Director del Área, Sr. Carlos D. Ginocchi, surge que en razón de la variedad de actividades que allí se realizan, se superponen horarios y se complica el quehacer de esa Institución, por lo cual se decidió solicitar el Aula Temática de la Biblioteca Sarmiento, mediante la eficaz mediación del Contador Daniel J, Avalos. Debo destacar y agradecer el loable e incondicional apoyo a esta iniciativa, manifestado por ambos funcionarios municipales, Sres. Ginocchi y Avalos y la incansable intermediación de la Prof. Margarita Fogantini.
En el transcurso de este ciclo de Adultos se habilitará además la inscripción la Escuela formal de Lengua y Cultura italiana para chicos y jóvenes.
La arancel fijado para el curso intensivo es de $ 35 mensuales con lo cual se financia la remuneración y viáticos de la profesora ( La,Srta. Laura Valeria Benetti, de Santa Lucía) .con el excedente se pretende cubrir el material didáctico, fotocopias de apuntes etc, y pago del personal de servicio de la Biblioteca. Para el curso de jóvenes se prevé una cuota tentativa de $ 20,00.
Ambos cursos van a ser auspiciados por la Municipalidad de Goya a través de la Dirección Municipal de Cultura. y la Escuela será declarada de interés cultural, por la Municipalidad de Goya.
Esta Escuela se canaliza a través del Consulado General de Italia en Rosario, por intermedio de la "Unión de Asociaciones para la Difusión de la Lengua y Cultura Italiana del Nordeste Argentino " con asiento en Resistencia quien tiene a su cargo la supervisión de todas estos los establecimientos en la Región.
Quedo a entera disposición de Uds. para evacuar cualquier duda o consulta que deseen formular y recepcionar todo tipo de ideas que puedan aportar sobre este particular. Cualquier novedad al respecto, les estaré comunicando por este mismo medio.
Cordialmente : José Antonio Zini (Pte. Asociación Veneta de Corrientes)
Buenos Días.
Como es de v/ conocimiento, se habilitará en Goya una Escuela de Lengua y Cultura Italiana para jóvenes, y por otra parte un curso intensivo de italiano para adultos.
En cuanto al mismo, aprovecho para dirigirme a Uds. mediante las direcciones de mail de los pre-inscriptos proporcionados por la Sra. Margarita Foganttini, ferviente promotora de esta idea, cuyo interés superó todas las expectativas previstas en la comunidad goyana.
Esto es sumamente halagüeño, toda vez que Goya es "tierra de inmigrantes" y preponderantemente italiana; e iniciativas como esta ayudará a rescatar del olvido nuestras propias raíces y sobre todo el idioma que se ha ido perdiendo con el tiempo.
Al efecto llevo a v/ conocimiento algunas breves pautas sobre el curso y cualquier idea, sugerencia, o aporte de los interesados será muy bienvenida.
La inscripción y comienzo de clases esta prevista para el DIA Miércoles 9 de abril a partir de las 20,00 en el Aula Temática de la Biblioteca Sarmiento.
Se trata de un curso intensivo de lengua italiana, cuyo objetivo, por sobre todas las cosas es lograr a corto plazo entender y hablar el italiano. Es decir que, a diferencia de la Escuela formal, aquí se otorga una marcada preponderancia a los talleres con abundante gimnasia lingüística. Se prevé dictar dos horas cátedra semanales de 80 minutos c/u. Los días y horarios es conveniente que lo decidan los propios interesados, pero, salvo mejor criterio de los aspirantes, serían días miércoles y jueves desde las 20 hs.
No obstante, dado que hay aproximadamente 40 pre-inscriptos, si los interesados prefieren un horario mas temprano, es factible segmentar las clases en dos turnos: vespertino y noche.
El lugar era en principio la Casa de la Cultura, pero intercambiando criterios con el Director del Área, Sr. Carlos D. Ginocchi, surge que en razón de la variedad de actividades que allí se realizan, se superponen horarios y se complica el quehacer de esa Institución, por lo cual se decidió solicitar el Aula Temática de la Biblioteca Sarmiento, mediante la eficaz mediación del Contador Daniel J, Avalos. Debo destacar y agradecer el loable e incondicional apoyo a esta iniciativa, manifestado por ambos funcionarios municipales, Sres. Ginocchi y Avalos y la incansable intermediación de la Prof. Margarita Fogantini.
En el transcurso de este ciclo de Adultos se habilitará además la inscripción la Escuela formal de Lengua y Cultura italiana para chicos y jóvenes.
La arancel fijado para el curso intensivo es de $ 35 mensuales con lo cual se financia la remuneración y viáticos de la profesora ( La,Srta. Laura Valeria Benetti, de Santa Lucía) .con el excedente se pretende cubrir el material didáctico, fotocopias de apuntes etc, y pago del personal de servicio de la Biblioteca. Para el curso de jóvenes se prevé una cuota tentativa de $ 20,00.
Ambos cursos van a ser auspiciados por la Municipalidad de Goya a través de la Dirección Municipal de Cultura. y la Escuela será declarada de interés cultural, por la Municipalidad de Goya.
Esta Escuela se canaliza a través del Consulado General de Italia en Rosario, por intermedio de la "Unión de Asociaciones para la Difusión de la Lengua y Cultura Italiana del Nordeste Argentino " con asiento en Resistencia quien tiene a su cargo la supervisión de todas estos los establecimientos en la Región.
Quedo a entera disposición de Uds. para evacuar cualquier duda o consulta que deseen formular y recepcionar todo tipo de ideas que puedan aportar sobre este particular. Cualquier novedad al respecto, les estaré comunicando por este mismo medio.
Cordialmente : José Antonio Zini (Pte. Asociación Veneta de Corrientes)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
